ویرایش و نگارش متون : ( فارسی و ترکی استانبولی )

توضیحات خدمت

من مترجمی زبان ترکی استانبولی انجام میدم . ترکی استانبولی به فارسی و بلعکس . من سالها پیش دوره های این زبان رو گذانده ام و به ترکی استانبولی تسلط کامل دارم . مدرک تحصیلی خودم هم کارشناسی زبان و ادبیات فارسی هست . به اصول نگارشی و دستوری هردو زبان آگاهی دارم و مسلط هستم . تمام سعی خودم در اصلاح ساختاری ( زبانی , دستوری و نگارشی ) می کنم که شما به نتیجه دلخواهتون برسید . ترجمه متون بنا بر تعداد کلمات قیمت گذاری میشه . مثلا برای زبان ترکی استانبولی ( 1000 کلمه (اصلاح ساختاری و گرامری = روخوانی متن ) میشه 30 هزار تومان . هرچه تعداد کلمات و نوع ویرایش حرفه ای تر باشه هزینه متغیر خواهد بود . / ولی اگر ویرایش متن رو بخواهید که فقط نقطه گذاری و برگردانی متن به ترکی و بلعکس باشه و تعداد کلمات 1000 تا باشه اون میشه 20 تومن . / ویرایش تطبیقی یعنی همه این موارد با هم + اصلاح معانی و کلمات اون میشه 80 هزار تومن . ویرایش مقاله میشه 35 هزار تومن ... ) و بسته به نوع ویرایش و تعداد کلمات و حجم کار هزینه متغیر است .

تحویلی ها پس از پایان پروژه

فایل پروژه تقدیم شما سفارش دهنده ی محترم میشه .