ترجمه عربی

ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی

چه کسانی ممکن است به مترجم عربی نیاز پیدا کنند؟

• تجار و بازرگانانی که با کشور های عرب زبان داد و ستد دارند. این افراد ممکن است برای تنظیم قرارداد فی مابین، ترجمه بروشور محصول، مکاتبه با مشتری، تولید محتوا به زبان عربی و... به مترجم عربی نیاز پیدا کنند.
• دانشجویان و دانش پژوهان رشته های علوم مذهبی و قرآنی. زبان عربی برای این دسته از افراد زبان تخصصی به شمار می رود و تا حدودی خودشان با این زبان آشنایی دارند، اما ممکن است در سطوح پیشرفته برای ترجمه متون و منابع خود از مترجم زبان عربی کمک بگیرند.
• افرادی که علاقه مندند مقاله و رساله علمی خود را به زبان عربی منتشر کنند.
• افرادی که قصد مهاجرت به کشور عرب زبان را دارند و نیاز دارند مدارک خود را به این زبان ترجمه کنند.
• کسب و کارهایی که در حوزه ترجمه فعال و در جستجوی مترجم عربی جهت استخدام هستند.
• ترجمه مدیاهای فارسی به عربی یا برعکس و ایجاد سایت عربی زبان نیز به مترجم عربی نیاز دارند.
• سایر افرادی که به هر دلیلی برای ترجمه متون و محتواهای خود به مترجم عربی نیازمندند.

چرا باید پروژه های ترجمه عربی را برون سپاری کنیم؟

روش های برون سپاری ترجمه عربی به فارسی یا بالعکس

چگونه یک مترجم عربی را در کارلنسر استخدام کنیم؟

شما می‌توانید مترجم عربی مورد نظر خود را در 3 مرحله استخدام کنید:

• درخواست خود را در قالب پروژه، در فرم همین صفحه یا صفحه ثبت پروژه ، به همراه توضیحات کامل و شفاف، زمان و بودجه پیشنهادی ثبت کنید و مهارت‌ های مورد نیازتان را انتخاب کنید. در صورتی که مایل هستید پروژه تان سریع تر دیده و انجام شود و یا مایل به تبادل اطلاعات تماس با فریلنسر هستید، پروژه را ارتقا دهید.
• پس از ثبت و تایید پروژه، منتظر پیشنهادهای مترجمان عربی باشید. همچنین شما می توانید بعد از بررسی پیشنهادها روی هر پروژه، تا 20 فریلنسر را به پروژه خود دعوت کنید تا پیشنهادات قیمتی و زمانی خود را برای انجام پروژه شما ارسال کنند. پس از بررسی متن پیشنهادی فریلنسرها، صفحه پروفایل، نمونه کارها، امتیاز، نظرات کارفرمایان قبلی و سایر موارد را به دقت بررسی کنید تا بهترین فرد را انتخاب کنید.
• بهترین مترجم عربی را استخدام و پرداختی هزینه پروژه خود را از فقط طریق سیستم پرداخت امن کارلنسر انجام دهید. حتما توجه داشته باشید که به هیچ وجه پرداخت را در خارج از سایت کارلنسر انجام ندهید. با استفاده روش پرداخت امن کارلنسر، خیالتان از انجام پروژه راحت است و در صورت بروز مشکل و اختلاف با مترجم عربی هم از خدمات پشتیبانی تیم داوری کارلنسر، بهره مند خواهید شد.

مزایای استخدام مترجمان عربی در کارلنسر

• صرفه جویی در هزینه
• بازگشت 2% از مبلغ انجام پروژه پس از پایان کار به کیف پولتان جهت استفاده از پروژه های آتی با هزینه کمتر
• سیستم پرداخت امن: پرداخت نهایی و آزادسازی هزینه پروژه برای مترجم عربی، پس از تحویل خروجی کار و تایید کیفیت آن توسط شما (مبلغ پروژه تا انتهای پروژه یا هر مرحله نزد کارلنسر می ماند و در صورت عدم رضایت کارفرما به فریلنسر پرداخت نمی گردد.)
• پشتیبانی از طریق تلفن، چت سایت، ارسال تیکت، ایمیل، تلگرام و…
• دسترسی آسان و سریع به ده ها تا صدها فریلنسر با تخصص ترجمه عربی
• پشتیبانی توسط تیم داوری در صورت بروز تخلف و یا مشکل و اختلاف بین شما و مترجم عربی 

ویژگی های فریلنسر مترجم مطلوب

هزینه استخدام مترجم عربی به فارسی و بالعکس چقدر است؟